Prevod od "ovako kasno" do Slovenački


Kako koristiti "ovako kasno" u rečenicama:

Žao mi je što zovem ovako kasno.
Žal mi je, da kličem tako pozno.
Kako to da putujete ovako kasno noæu?
Kako to, da potujete tako pozno?
Oprostite što vam smetam ovako kasno.
Oprostite, da motim tako pozno. Lahko govorim z vašo ženo?
Šta radite vas dvojica ovako kasno?
Od kod pa vidva tako pozno?
Šta ti radiš ovde ovako kasno?
Kaj za vraga pa počneš tukaj tako pozno?
Izvini što te zovem ovako kasno.
Oprosti, ker pozno kličem, ampak je nujno.
Oprosti što smetam ovako kasno, no trebam tvoju pomoæ.
Se opravičujem, ker te motim ob tej uri, toda potrebujem tvojo pomoč.
Gde ode g-ða Èan ovako kasno?
Kar sama si bom postregla. Kam gre gospa Čan?
Hvala vam što ste nas primili ovako kasno.
Hvala, da ste naju sprejeli tako pozno.
Megi, žao mi je što dolazim ovako kasno.
Oprosti, pozno je. -Kaj bi rad?
Izvini što zovem ovako kasno, nadam se da...
Oprosti, ker kličem tako pozno, upam da...
Spalatine, žao mi je što te ovako kasno zadržavam, ali stvar je nemale hitnosti.
Spalatin, se opravičujem, ker vas zadržujem tako pozno, toda tukaj gre za precej nujno zadevo.
Nije bilo lako, ali se ne sjeæam da sam ostajala ovako kasno svaku veèer.
Ni bilo lahko, ampak ne spomnim se, da bi delala tako pozno v noč.
Ne, mislim, šta ti radiš budan ovako kasno?
Ne. Mislil sem kaj ti delaš tako pozno?
Izvinite što vas uznemiravamo ovako kasno.
Žal nam je da vas motimo ob tej uri.
Iznenaðena sam da je biblioteka otvorena ovako kasno.
Presenečena sem, da je knjižnica odprta tako pozno.
Izvinjavam se što sam došao ovako kasno, ali Odbor je završio svoje veæanje.
No, opravičujem se, ker sem prišel tako pozno, vendar je odbor pravkar končal z posvetovanjem.
Izvinite, nismo hteli da vas uznemiravamo ovako kasno.
Oprostite, nismo vas hoteli zbuditi ob tej uri.
Ne znam gde da naðem vilu ovako kasno.
Niti ne vem, kje bi našla kakšno dobro vilo.
Žao mi je što vas uznemiravam ovako kasno.
Žal mi je, g. Lemont, ker vas tako pozno vznemirjam.
Hvala što ste me primili ovako kasno.
Hvala vam, da ste me sprejeli ob tako pozni uri.
Dolaziti ovako kasno veèeras, je li to jezivo, ili samo nešto što frendovi rade?
Je obisk tako pozno ponoči strašljiv ali to pač počnejo prijatelji?
Ako ti je sastanak bio tako loš, zašto si došao kuæi ovako kasno?
Če je bil zmenek tako slab, zakaj si prišel tako pozno domov?
Izvinite što vam smetam ovako kasno.
Oprostite, ker vas tako pozno motim.
Žao mi je što smo te dovukli ovde ovako kasno.
Se opravičujem, da smo te vzlekli sem tako pozno.
Hvala ti što si došao ovako kasno.
Hvala, da si prišel tako pozno.
Zašto smo došli ovde ovako kasno?
Zakaj smo prišli sem tako pozno?
Šta vas dovodi u ovaj ogranièen hodnik ovako kasno?
Kaj vas je tako pozno prineslo v ta zaščiteni hodnik?
Izvinjavam se što dolazim ovako kasno.
Se opravičujem, da sem tako pozna.
Hvala ti sto si mi dozvolio da dodjem ovako kasno.
Hvala, da ste mi dovolili tako pozen obisk.
Retko se nalaze ovako kasno u sezoni.
Redko jih vidiš tako pozno v sezoni.
Prošli put kad si me zvao ovako kasno, ubili su ti brata.
Ko si me nazadnje klical tako pozno, so ti ubili brata.
Ne bi bio ovde ovako kasno da nije hitno.
Če ne bi bilo pomembno, ne bi prišel tako pozno.
Otac ih ne bi ostavio napolju ovako kasno.
Oče jih ni spustil ven tako pozno.
Tata ih ne bi ostavio napolju ovako kasno.
Oče jih ne bi pustil zunaj tako pozno.
0.40377402305603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?